The Columbus Jazz Orchestra pays tribute to Ella Fitzgerald and four other legends of the swing era.